يتولى قلم محكمة المنازعات نشر الأحكام الصادرة عن المحكمة وإتاحتها بصورة عامة. 法庭书记官处应公布争议法庭判决，让公众查阅。
يتولى قلم محكمة المنازعات نشر الأحكام الصادرة عن المحكمة، مع القيام في الوقت نفسه بحماية البيانات الشخصية، وإتاحة هذه الأحكام بصورة عامة. 法庭书记官处应公布争议法庭判决，让公众查阅，同时保护个人资料。
يتولى قلم محكمة المنازعات نشر الأحكام الصادرة عن المحكمة، مع حماية البيانات الشخصية، وإتاحة هذه الأحكام للعموم. 六、争议法庭书记官处应在注意保护个人资料的同时公布法庭判决，供公众查阅。
يتولى قلم محكمة المنازعات نشر الأحكام الصادرة عن المحكمة، مع القيام في الوقت نفسه بحماية البيانات الشخصية، وإتاحة هذه الأحكام للاطلاع العام. ㈥ 法庭书记官处应在注意保护个人资料的同时公布争议法庭判决，让公众查阅。
يتولى قلم محكمة المنازعات نشر الأحكام الصادرة عن المحكمة، مع القيام في الوقت نفسه بحماية البيانات الشخصية، وإتاحة هذه الأحكام للاطلاع العام. 六、法庭书记官处应在注意保护个人资料的同时公布争议法庭判决，供公众查阅。
كما أوصت بالموافقة على ما طُُلب من إعادة تصنيف لوظيفة في قلم محكمة المنازعات في نيويورك من رتبة ف-2 إلى رتبة ف-3. 此外还建议批准将纽约争议法庭书记官处的一个员额由P-2级改叙为P-3的提议。
ويقترح الأمين العام أيضا إعادة تصنيف وظيفة الموظف القانوني الحالية في قلم محكمة المنازعات في نيويورك من رتبة ف-2 إلى ف-3. 秘书长还建议将设在纽约的争议法庭书记处现有一个P-2职等的法律干事改叙为P-3职等。
يتولى قلم محكمة المنازعات نشر الأحكام الصادرة عن المحكمة [كلما كان ذلك مناسبا وممكنا [الولايات المتحدة] مع القيام في نفس الوقت بحماية البيانات الشخصية [الاتحاد الأوروبي]] وإتاحة هذه الأحكام بصورة عامة. 法庭书记官处应［在可行的情况下酌情［美国］］公布争议法庭判决，让公众查阅［，同时保护个人资料［欧盟］］。
تنصّ المادة 11-6 من النظام الأساسي لمحكمة المنازعات على أن " يتولى قلم محكمة المنازعات نشر الأحكام الصادرة عن المحكمة، مع حماية البيانات الشخصية، وإتاحة هذه الأحكام للعموم " . 争议法庭规约第十一条第六款规定， " 争议法庭书记官处应在注意保护个人资料的同时公布法庭判决，供公众查阅 " 。
وعلاوة على ذلك، لا يتوفر موظفو دعم لرئيسة القلم التي تُشرف على أقلام كل من محكمة الاستئناف ومحكمة المنازعات في مراكز العمل الثلاثة، وهي تستند أساساً إلى موارد قلم محكمة المنازعات في نيويورك لمساعدتها في إنجاز مهامها. 此外，主管所有三个工作地点上诉法庭和争议法庭书记官处的首席书记官没有辅助人员，主要依靠纽约争议法庭书记官处的资源协助其完成任务。
جوال إصدار